Hamid Temmar, ministre chargé de la transformation de l'économie algérienne entre 1999 et 2012, évoquera la question de la transformation des économies des pays émergents en s'appuyant sur les politiques mises en œuvre de par le monde ainsi que sur sa propre expérience de ministre et s’interrogera sur les choix stratégiques à effectuer : « Etant donné le passé historique de la plupart des pays émergents, étant donnée la dynamique des marchés internationaux, étant donné la faiblesse de la cohésion sociale et des systèmes politiques qui se sont développés au cours des trente dernières années, la réponse à la globalisation passe par la préparation à la fois du corps économique national et de l'entreprise nationale pour les mettre en état d'efficience, c'est-à-dire de haute productivité et de compétitivité. Cela demande en préalable la mise en place d’un cadre institutionnel, politique et social stable et l’intervention d'un Etat solide et volontariste. » Cette réponse se situe sur deux plans problématiques différents :

• Au plan du contenu des politiques : Que faut-il faire pour que l’économie se transforme en un ensemble diversifié et compétitif, fonctionnant d’une manière endogène, capable de contenir les importations et d’aller à la conquête de marchés extérieurs ?
• Au plan du cadre de mise en œuvre de ces politiques. Comment faire pour assurer cette transformation et quel est le modèle institutionnel qui assure une croissance durable couplée avec un équilibre social ?