Navigation – Plan du site
La Lettre n° 65 | Échos de la recherche
image
Crédits : Sambi Ishisaki Vovin

Linguistique historique du Japon et de l'Asie du Nord-Est

par Alexander Vovin, élu directeur d’études par l’assemblée en juin 2013

Ce projet concerne les divers aspects des langues « altaïques » (japonais, coréen, toungouze, mongole, et turc) et la linguistique « altaïque » et notamment :

  • la classification des langues « altaïques » et les classifications des langues japonaises, coréennes, toungouzes, mongoles, et turques ;
  • les écritures des langues « altaïques » : les caractères chinois, la kwukyel, la man’yōgana, la kana, l’écriture sogdienne et ouïghoure, la ‘Phags-pa, les écritures mongoles et toungouzes, l’écriture turque rounique, les autres écritures du turc ancien, l’écriture arabe pour les langues turques et mongoles, les écritures latine et cyrillique ;
  • la structure des langues « altaïques » : les différences et les points communs. La phonologie et morphologie historiques ;
  • la lecture guidée des textes en langues « altaïques » anciennes : japonais ancien et moyen, langue ancienne d’Okinawa, coréen ancien et moyen, djourtchen, mandchou, khitan, mongol moyen et classique, turc ancien et moyen ;
  • les emprunts dans les langues « altaïques » ;
  • les langues « altaïques » comme un Sprachbund. L'échec de l’hypothèse d’une origine génétique commune des langues « altaïques ».