Organisée par Christine Lamarre et Françoise Bottéro, cette conférence offre l’occasion à la communauté scientifique européenne et internationale de se réunir, de faire le point sur les avancées récentes de chaque branche de la linguistique chinoise, d’échanger et de lancer de nouvelles collaborations. Elle permet en même temps aux doctorants et jeunes chercheurs de faire connaître leurs travaux et de confronter leurs points de vue à ceux des chercheurs confirmés venant de différents horizons. Quatre conférenciers invités sont prévus :

• Mark Hale, professeur à l’université Columbia, Canada, dont le domaine de recherche concerne la linguistique indo-européenne, la linguistique océanienne, la phonologie et la syntaxe diachroniques et leur interface.
• Christoph Harbsmeier, professeur à l’université d’Oslo, Norvège. Ses travaux couvrent des domaines aussi variés que la syntaxe du chinois classique, la philologie, la rhétorique, la philosophie, les schémas conceptuels de la langue chinoise, et dirige le projet européen de la base de données Thesaurus Linguae Sinicae.
• Chao-jung Chen, chercheur à l’Institut d’histoire et de philologie de l’Academia Sinica, Taiwan, est spécialiste des bronzes inscrits, de l’écriture chinoise et de son évolution.
•  Waltraud Paul, chercheur au CRLAO, Paris, est une des spécialistes de la syntaxe formelle du chinois moderne. Ses recherches portent sur la syntaxe du chinois moderne.

Un panel sur l’écriture chinoise de l’époque Qin-Han (III^e siècle av. J.-C.- III^e ap. J.-C.) est également envisagé.