Les innovations médicales ont élargi considérablement le champ des possibles, en particulier en matière de sexualité et de procréation assistée. Jusqu’à quel point la « nature » du corps « créé » peut-elle être modifiée ? Il existe partout une tension entre l’autonomisation des individus, en quête de bien-être et d’épanouissement personnel, et l’ordre légal et moral édicté par les sociétés.

Depuis plusieurs années, les pays musulmans ont pris des initiatives. Les religieux ont investi le terrain, cependant que des comités d’experts plus ou moins analogues à leurs homologues occidentaux entendent apporter une contribution originale tout en dialoguant avec les normes internationales. Évoluons-nous actuellement vers une convergence des décisions, au nom de valeurs proches, entre pays musulmans et pays occidentaux, ou assistons-nous au contraire à des divergences croissantes dans la jurisprudence, y compris à l’intérieur des communautés musulmanes elles-mêmes ? Jusqu’à quel point la prise en considération du « contexte » local est-elle de nature à diversifier considérablement la gamme des comportements autorisés ou simplement tolérés ?