À l'occasion de son rendez-vous bimestriel autour de l’actualité des livres sur l’Amérique latine, Jean-Paul Duviols reçoit Hélios Figuerola-Pujol pour son livre Les dieux, les paroles et les hommes (paru en 2011 aux Éditions de l'EHESS), aux côtés de Paul Estrade pour Severiano de Heredia. Ce mulâtre cubain que Paris fit « maire », la République, ministre et Denis Rolland pour L’Amérique latine et la France. Acteurs et réseaux d’une relation culturelle.