Colloque international autour du travail de Tzvetan Todorov, organisé par Jean-Marie Schaeffer et Ioana Vultur, du Centre de recherches sur les arts et le langage (CRAL).

Au-delà de l’hommage, ce colloque se veut surtout l’occasion d’une rencontre autour des thèmes, des champs et des objets abordés par Tzvetan Todorov au fil de ses travaux (plus de trente volumes et des traductions dans de nombreuses langues). Il s'agit d’ouvrir un espace de débat et de dialogue avec des auteurs travaillant dans les mêmes champs ou des champs apparentés et ayant croisé à cette occasion ses réflexions. L'approche présente l’intérêt supplémentaire de coïncider avec la dynamique intellectuelle propre à Tzvetan Todorov dont la pensée s’interdit de rester confinée à une discipline ou concentrée sur un objet unique. Ses travaux portent au contraire sur des objets et des champs très divers - littérature, peinture, comportements sociaux, mentalités ; ils traitent de périodes historiques différentes, allant du  XVI^e au XXI^e siècle et ce dans une perspective transnationale.